traditions (pyrenees atlantiques)

Exposition "Gauargi, la lanterne de la nuit"

Manifestation culturelle, Exposition

Biarritz 64200

Du 03/07/2021 au 23/10/2021

En miroir à l’exposition Zigor présentée cet été au Bellevue, Gauargi invite le public à explorer les rites et traditions basques. Ainsi, la Compagnie Maritzuli - référence incontestable dans le domaine des arts et traditions vestimentaires en Pays basque - propose un parcours original composé d’une trentaine de costumes accompagnés d’accessoires et de nombreux documents iconographiques. Au fil d’un calendrier traditionnel prenant place entre la nuit et le jour, l’exposition plongera le visiteur au coeur de ces rites dont la magie perceptible défie le temps et l’espace. Ouvert tous les jours du 3 juillet au 23 octobre de 10h à 13h et de 14h30 à 18h30. Fermé le mardi Tarifs : de 6€ à 3€

Festival de Contes

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Manifestation culturelle, Festival généraliste, Spectacle

Nay 64800

Le 08/08/2021

Dans le cadre du festival de Contes de la Maison Carrée, Louis Espinassous: Conteur, raconteur de montagne, découvreur de nature, animateur et guide de randonnée, vous propose le temps d'une balade contée nommée " De pimprenelle en mérisiers, contes sur le sentier", de découvrir les traditions orales Pyrénéennes. Pour bien vous recevoir : Masque obligatoire et respect des gestes barrières.

Concert duo Otxo

Manifestation culturelle, Concert

Saint-Palais 64120

Le 23/07/2021

Maider Martineau et Lolita Delmontey-Ayral sont toutes les deux amoureuses de la musique traditionnelle et populaire. Chanteuses, accordéonistes, percussionnistes et souffleuses, leur musique a plusieurs visages : il s’agit d’un mélange de leurs traditions d’origine (musique basque, musique occitane), de la musique de leurs terres d’emprunts respectives (musique québécoise, musique galicienne, musique brésilienne), mais également de compositions originales, où l’on retrouve leur amour de la mélodie et de l’harmonie.

Concert les Chanteurs du Faget

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 01/08/2021

Les amateurs de belles et authentiques traditions retrouveront dans le cadre magnifique du Faget la façon de faire des fils du pays. Les belles mélodies, les voix bondissantes de ce groupe sont la garantie d’un moment agréable en chanson.

Concert au Pamplona

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Laruns 64440

Le 01/08/2021

The SuperSoul Brothers, c’est l’union sacrée de 6 musiciens palois qui s’encrent, subliment et perpétuent l’esprit, la force et l’énergie libératrice de la Deep Soul dans la pure des traditions 60’s. Emporté par un chanteur généreux et charismatique, ils distillent leurs compos originales et shows explosifs, dans un mélange sincère et élégant de Soul, Rhythm & Blues et Nola Funk.

Biennale du textile contemporain : Coeur de Laine

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Oloron-Sainte-Marie 64400

Du 16/07/2021 au 19/09/2021

Les savoir-faire qui ont présidé à la fabrication des oeuvres présentées s’ancrent dans des traditions ancestrales, où chaque civilisation jouit de techniques propres, dont les avantgardes du XXe siècle se sont inspirées. Nous parlerons donc de transmission, d’échange et de renouveau.

Biennale du textile contemporain : Laines, de la Toison au Produit Fini

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Exposition

Oloron-Sainte-Marie 64400

Du 16/07/2021 au 19/09/2021

Voyage dans le temps et les Pyrénées pour mieux comprendre la Laine. Celle que nous produisions mais surtout celle que nous transformions en bas, bérets, couvertures, et qui donnât naissance à un artisanat puis à une industrie florissante dans le Haut Béarn. Présentation de la filière de la laine en Europe : des races ovines aux étapes de la transformation de la laine et les propriétés de cette dernière. Les savoir-faire qui ont présidé à la fabrication des oeuvres textiles présentées s’ancrent dans des traditions ancestrales, où chaque civilisation jouit de techniques propres, dont les avant-gardes du 20e siècle se sont inspirées. CONCEPTION : ASSOCIATION ATELIERS LAINES D’EUROPE

« GAUARGI – LA LANTERNE DE LA NUIT »

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition

Biarritz 64200

Du 03/07/2021 au 02/11/2021

Prolongation jusqu'au 2 novembre. Gauargi invite le public à explorer les rites et traditions basques : ainsi, la Compagnie Maritzuli propose un parcours original composé d’une trentaine de costumes accompagnés d’accessoires et de nombreux documents iconographiques. Au fil d’un calendrier traditionnel, l’exposition plonge le visiteur au cœur de ces rites dont la magie perceptible défie le temps et l’espace. Une occasion unique de découvrir et appréhender ce monde de traditions encore en vigueur dans de nombreuses localités du Pays basque. Ouvert le 2 novembre de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Renseignements : 05 59 41 57 56. Tarifs : 6 € / 3 € - Gratuit jusqu'à 12 ans. Fermé lundi 1er novembre.

Soirée des traditions basques

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Hasparren 64240

Le 27/07/2021

Soirée des traditions basques. Spectacle gratuit, chant par Helgakanta, danse par Goitxiarrrak et Hegalka et musique par Haitzmendi. Buvette et taloa à partir de 19h30.

Soirée des traditions basques

Fête, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 27/07/2021

A partir de 19h30 : Danses, chants, musique avec les groupes Hegalka, Goitxiarrak, Hegalkanta, Haizmendi. Buvette et Taloa Pass sanitaire requis. Port du masque obligatoire.

Soirée des traditions basques

Fête, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 03/08/2021

A partir de 19h30 : Danses, chants, musique avec les groupes Hegalka, Goitxiarrak, Hegalkanta, Haizmendi. Buvette et Taloa Pass sanitaire requis. Port du masque obligatoire.

Visite Pays d'Art et d'Histoire : "Ciboure et la villa Leihorra"

Manifestation culturelle, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 01/10/2021

Le centre-ville de Ciboure regorge de secrets. Derrière son identité basque forte se cachent une histoire et de nombreuses traditions que nous découvrirons au fil des rues et de l'architecture rencontrée, avec notamment la découverte des jardins et du patio de la Villa Leihorra, fleuron de l'art déco. Rendez-vous devant le bureau d'accueil de Ciboure 10 min avant le départ de la visite. Durée : 2h Réservation obligatoire. Masque obligatoire : merci d'apporter votre masque, il ne sera pas fourni. Pass sanitaire obligatoire à partir de 18 ans. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire. Masque obligatoire

Animations en préambule de la fête du Gâteau Basque

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Cambo-les-Bains 64250

Le 02/10/2021

9h15, départ de la gare routière : rando-balade gourmande avec pause-dégustation de cidre et gâteau basque. (Niveau facile : 3h30). Sur inscription à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains au plus tard la vielle - Pass sanitaire exigé. 13h/15h/17h, stand Eguzkia, rue du trinquet : ateliers de fabrication de gâteau basque, chaque participant fabrique et repart avec son gâteau basque. Sur inscription à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains au plus tard la vielle - Pass sanitaire exigé. Dés 14h, stand de l'association Eguzkia, sous chapiteau, rue du trinquet : vente de gâteaux basques. 15h30, fronton du haut Cambo : spectacle des traditions basques, danses basques, partie de pelote à main nue puis démonstrations de force basque (repli au mur à gauche en cas de pluie). Réservation conseillée à l’Office de Tourisme - Pass sanitaire exigé.

Journées du patrimoine

Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Lahonce 64990

Le 18/09/2021

10h à 18h : visites libres de l'abbaye et de l'exposition "Prémontrés fête ses 900 ans". 14h30 , au cloître : spectacle et animations "Mutip'les arts" 15h, au cloître : musique et traditions basques avec Ttirrittak elkartea 16h, au cloître : chants populaires basques et français avec Gozoki 18h, au fronton : visite guidée de l'abbaye avec le "passeur d'histoires" 20h30, abbaye : concert avec Pauline et Juliette 22h, au cloître : spectacle de feux "Multip'les arts"

Journées Européennes du Patrimoine : Le musée du Sel et des Traditions Béarnaises

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Salies-de-Béarn 64270

Le 18/09/2021

Le musée est ouvert en visite libre.

Le Parvis - Rencontre avec P.Béghain et M.Kneubuhler

Manifestation culturelle, Café littéraire, Conférence - Débat, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 15/12/2021

Rencontre / débat *entrée gratuite sur réservation Dictionnaire historique du patrimoine (Fage) Depuis plusieurs décennies, le patrimoine suscite un nombre considérable de publications et l’intérêt manifesté par le public à l’égard de ses diverses incarnations – monuments, musées, bibliothèques, archives, savoir-faire, traditions... – ne faiblit pas

Petit marché de Noël Alsacien

Patrimoine - Culture, Marché

Ozenx-Montestrucq 64300

Le 04/12/2021

A l’occasion des Traditions de St Nicolas et de Noel, Sabine et Didier sont heureux de vous accueillir par leur origine alsacienne. Petite Restauration sur place en terrasses : - Vin chaud, Punch de Noêl (Elixir du berger), Chocolat chaud, carte des vins - Dégustation de Saumon fumé sauvage, Lard fumé d’Alsace, Gendarmes, Mini-crème de cèpe Béarnaise, Ventrèche grillée, Mignardise de boudin Alsacien aux pommes, Terrine de foie de volailles - Petits gâteaux de Noël, Pain d’épices Présence des artisans : Poterie, Mosaïque, Peinture. Créations à partir de produits naturels, Guirlandes lumineuses.

Le Père Noël est Enrhumé

Manifestation culturelle, Pour enfants, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 18/12/2021

En Laponie et, comme tous les ans, les lutins de Noël aident le Père Noël à tout préparer: emballer les cadeaux, répondre aux lettres, organiser la tournée, il y a beaucoup de travail en cette saison. Sim, lutin en chef, a seulement pour tâche de relever le courrier mais il est aussi le remplaçant attitré du Père Noël. Alors qu’il raconte aux enfants les différentes traditions de cette fête magique, il apprend que le Père Noël s’est enrhumé et qu’il va devoir se préparer à le remplacer cette année. Heureusement, tout rentrera dans l’ordre avec le rétablissement du Père Noël.

Le Père Noël est Enrhumé

Manifestation culturelle, Pour enfants, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 19/12/2021

En Laponie et, comme tous les ans, les lutins de Noël aident le Père Noël à tout préparer: emballer les cadeaux, répondre aux lettres, organiser la tournée, il y a beaucoup de travail en cette saison. Sim, lutin en chef, a seulement pour tâche de relever le courrier mais il est aussi le remplaçant attitré du Père Noël. Alors qu’il raconte aux enfants les différentes traditions de cette fête magique, il apprend que le Père Noël s’est enrhumé et qu’il va devoir se préparer à le remplacer cette année. Heureusement, tout rentrera dans l’ordre avec le rétablissement du Père Noël.

Le Père Noël est Enrhumé

Manifestation culturelle, Pour enfants, Spectacle, Théâtre

Biarritz 64200

Le 23/12/2021

En Laponie et, comme tous les ans, les lutins de Noël aident le Père Noël à tout préparer: emballer les cadeaux, répondre aux lettres, organiser la tournée, il y a beaucoup de travail en cette saison. Sim, lutin en chef, a seulement pour tâche de relever le courrier mais il est aussi le remplaçant attitré du Père Noël. Alors qu’il raconte aux enfants les différentes traditions de cette fête magique, il apprend que le Père Noël s’est enrhumé et qu’il va devoir se préparer à le remplacer cette année. Heureusement, tout rentrera dans l’ordre avec le rétablissement du Père Noël.

Festival Hartzaro

Festival généraliste

Ustaritz 64480

Du 11/02/2022 au 01/03/2022

Créé il y a plus de trente ans, le Festival Hartzaro revisite le carnaval en Pays Basque en associant traditions séculaires et créations artistiques. C'est un évènement incontournable des festivités hivernales qui nous invite à accueillir le printemps.

Le Parvis - Rencontre avec Patrice Béghain et Michel Kneubühler

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Pau 64000

Le 02/02/2022

Rencontre / débat *entrée gratuite sur réservation Depuis plusieurs décennies, le patrimoine suscite un nombre considérable de publications et l’intérêt manifesté par le public à l’égard de ses diverses incarnations – monuments, musées, bibliothèques, archives, savoir-faire, traditions... – ne faiblit pas. C’est dans ce contexte que Patrice Béghain, ancien directeur régional des affaires culturelles et ancien adjoint à la culture et au patrimoine de la Ville de Lyon, et Michel Kneubühler, chargé d’enseignement en politiques culturelles et longtemps impliqué dans l’organisation des Journées européennes du patrimoine, auteurs de plusieurs ouvrages dans ce domaine, proposent, dans ce Dictionnaire historique du patrimoine, une synthèse inédite sur l’histoire du développement du sentiment et de la conscience du patrimoine.

Libertimendua : carnaval traditionnel : défilé et spectacle

Fête, Marché, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 27/02/2022

10h30 défilé du groupe de danse Garaztarrak. Suivi à 11h d'un spectacle au marché couvert. De coutume, la période du carnaval était célébrée en deux temps à Garazi : Tout d'abord Santibate, la fête des zirtzil, symbole de l'hiver, puis Libertimendua, la fête des volants, qui annonce l'arrivée du printemps. Depuis quelques années Garaztarrak, le groupe de danse de St Jean Pied de Port, fait en sorte de faire perdurer ces anciennes traditions.

Visite guidée « Les petites et grandes histoires de Cambo les Bains »

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Cambo-les-Bains 64250

Le 04/04/2022

Venez parcourir les ruelles de Cambo-Les-Bains et découvrez son histoire, sa culture et ses traditions. De l’église au fronton en passant par ses maisons pittoresques et ses terrasses aux points de vue exceptionnels, notre guide locale passionnée, vous contera toutes les petites et grandes histoires de Cambo et de ses alentours. Partage, convivialité et authenticité assurés ! Billetterie à L'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains.

Visite guidée « Les petites et grandes histoires de Cambo les Bains »

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Cambo-les-Bains 64250

Le 07/03/2022

Venez parcourir les ruelles de Cambo-Les-Bains et découvrez son histoire, sa culture et ses traditions. De l’église au fronton en passant par ses maisons pittoresques et ses terrasses aux points de vue exceptionnels, notre guide locale passionnée, vous contera toutes les petites et grandes histoires de Cambo et de ses alentours. Partage, convivialité et authenticité assurés ! Billetterie à L'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains.

Visite guidée « Les petites et grandes histoires de Cambo les Bains »

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Cambo-les-Bains 64250

Le 28/03/2022

Venez parcourir les ruelles de Cambo-Les-Bains et découvrez son histoire, sa culture et ses traditions. De l’église au fronton en passant par ses maisons pittoresques et ses terrasses aux points de vue exceptionnels, notre guide locale passionnée, vous contera toutes les petites et grandes histoires de Cambo et de ses alentours. Partage, convivialité et authenticité assurés ! Billetterie à L'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains.

Visite guidée « Les petites et grandes histoires de Cambo les Bains »

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Cambo-les-Bains 64250

Le 21/02/2022

Venez parcourir les ruelles de Cambo-Les-Bains et découvrez son histoire, sa culture et ses traditions. De l’église au fronton en passant par ses maisons pittoresques et ses terrasses aux points de vue exceptionnels, notre guide locale passionnée, vous contera toutes les petites et grandes histoires de Cambo et de ses alentours. Partage, convivialité et authenticité assurés ! Billetterie à L'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains.

Visite guidée « Les petites et grandes histoires de Cambo les Bains »

Cambo-les-Bains 64250

Le 21/03/2022

Venez parcourir les ruelles de Cambo-Les-Bains et découvrez son histoire, sa culture et ses traditions. De l’église au fronton en passant par ses maisons pittoresques et ses terrasses aux points de vue exceptionnels, notre guide locale passionnée, vous contera toutes les petites et grandes histoires de Cambo et de ses alentours. Partage, convivialité et authenticité assurés ! Billetterie à L'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains.

Visite guidée « Les petites et grandes histoires de Cambo les Bains »

Cambo-les-Bains 64250

Le 14/03/2022

Venez parcourir les ruelles de Cambo-Les-Bains et découvrez son histoire, sa culture et ses traditions. De l’église au fronton en passant par ses maisons pittoresques et ses terrasses aux points de vue exceptionnels, notre guide locale passionnée, vous contera toutes les petites et grandes histoires de Cambo et de ses alentours. Partage, convivialité et authenticité assurés ! Billetterie à L'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains.

Visite guidée « Les petites et grandes histoires de Cambo les Bains »

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Cambo-les-Bains 64250

Le 28/02/2022

Venez parcourir les ruelles de Cambo-Les-Bains et découvrez son histoire, sa culture et ses traditions. De l’église au fronton en passant par ses maisons pittoresques et ses terrasses aux points de vue exceptionnels, notre guide locale passionnée, vous contera toutes les petites et grandes histoires de Cambo et de ses alentours. Partage, convivialité et authenticité assurés ! Billetterie à L'Office de Tourisme de Cambo-les-Bains.

Festival Résonance(s): Neighbours

Danse - Bal - Cabaret

Pau 64000

Du 15/03/2022 au 16/03/2022

Neighbours s’inscrit dans le sillage d’un duo dansé par le performeur hors normes Rauf « RubberLegZ » Yasit et le danseur et chorégraphe contemporain Brigel Gjoka dans A Quiet Evening of Dance (2018), création dans laquelle William Forsythe tissait ensemble les enluminures de la danse baroque et les figures virtuoses du break. Cette nouvelle chorégraphie, dont la première partie est écrite avec la collaboration du maître, interroge l’héritage culturel des deux danseurs : traditions kurdes pour RubberLegZ et albanaises pour Brigel Gjoka. Le premier, artiste visuel, chorégraphe et danseur autodidacte, se définit comme « abstract b-boy » développant un style unique, mélange de flexibilité, de yoga, de danse contemporaine et de break.